彭亨苏丹阿都拉致御词时说，担任元首仿佛是昨天的事情，如今一转眼任期已届满，过程中充满各种回忆。
苏丹说，他周二（30日）从吉隆坡第二机场搭飞机返回关丹时，看到这么多民众前来迎接，心里感到十分感动。
“朕在心里也不断自问，这是最后一天担任元首，同时也是最后一天穿戴元首服装。”

苏丹说，其所做的决定一切都是为了人民及国家，或许会有一小部分的群体不同意其作出的决定，但是所幸大部分群体都同意。
“朕今日返回彭州，看见沿途有这么多子民接待，同时也那么想念我们，让朕感到十分高兴。”
苏丹说，苏丹后东姑阿兹札在车内看见这么多民众迎接，还与朕打趣说，今日仿佛是他们1986年结婚时候的场景。
“今日的场面也让朕觉得，自己仿佛是新郎一样。”

视频：杨嘉怡

苏丹说，感谢彭州务大臣及政府机构官员，设宴迎接返回彭州之行，同时也感谢民众在烈日当空下，仍愿意在路旁等候。
此外，彭亨州务大臣拿督斯里旺罗斯迪说，苏丹阿都拉在担任元首时期，以公正及公平的态度施政，而其爱民如子及智慧，相信大家都有目共睹。
他说，即使全国人民非常爱戴及不舍卸任，但仍比不上彭亨州子民的想念。
“这5年以来，我们始终盼望着苏丹伉俪的归来。”
旺罗斯迪说，在这5年，摄政王东姑哈山纳殿下的统治及管理能力也非常出色，使彭亨州成功跻身全国最好的州属之一。

“我相信苏丹的归来，凭其所拥有的经验、知识及智慧，能继续推动彭州迈向更先进及和平的州属。”

苏丹阿都拉卸任元首，返回彭亨州，获民众热烈欢迎！
根据本报记者观察，大批民众于周二（30日）早上11时，便在关丹彭亨银禧礼堂的路旁等候。

由于当时下起绵绵细雨，现场也获派一次性雨衣及雨伞，所幸雨势随后转小。
直到下午约1时，彭亨州务大臣拿督斯里旺罗斯迪及州行政议员的官车陆续抵达礼堂，等待苏丹阿都拉及苏丹后东姑阿芝札抵达。
此外，苏丹阿都拉伉俪于下午约1时45分，在两头大象的引领下，抵达银禧礼堂，中途还摇下车窗与路旁的民众挥手。
随后，苏丹阿都拉伉俪于下午约3时20分，在迎接仪式结束后，乘车离开银禧礼堂及返回吉隆坡。

来自登州甘马挽的娜迪雅说，周二前来关丹是为了带孩子到中央医院复诊，而经过街上看到横幅，因此决定前来银禧礼堂观看仪式。
此外，关丹LLT集团职员受访时说，为了选好位置迎接苏丹阿都拉，与同事们从中午12时，便在路旁等候。
她说，因为苏丹阿都拉上任时，也有前来观看仪式，因此这次卸任也前来。
“我们抵达时，下起绵绵细雨，所幸工作人员派发雨伞及雨衣。”

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊