蔡兆生：疫情日渐趋稳 新一年盼回归正常生活

（劳勿16日讯）劳勿中华商会会长拿督斯里蔡兆生指出，随着国内新冠肺炎疫情日渐趋稳，希望新的一年，能够全面好转，以便商民也能早日恢复正常的社交生活。

他说，过去2年，因受疫情影响，全球经济也遭受重挫，我国也无法幸免，单是银行定存利息即应声而跌，且跌幅惊人。另一方面，百物涨价，有起无落，不论商家或人民，都有苦难言。

蔡兆生也是彭亨中华总商会署理会长。他今早率领劳勿中华商会理事
及数个华团代表，联袂到劳勿3间老人院派发红包后，受访时向《中国报》记者发表这项谈话。

他也说，去年因疫情严峻，劳勿部分地区也分别落实强化行动管制令，导致商会已持续至少50年的新春施赠贫老活动，也被迫暂停一年。

“新的一年，希望政府努力搞好国家的经济，使经济稳健成长，同时努力控制物价，勿让物价不断飙升，减轻商民的负担，以便商民的明天会更好”。

今早联袂到劳勿新巴力、双溪兰及双溪内3间老人院派发红包的华团，包括劳勿中华商会、劳勿观音堂、劳勿客家公会、彭亨惠州会馆，
及劳勿大华银行。

此外，个人派发红包的华团领袖及商家，包括有蔡兆生、劳勿大华银行3位职员、劳勿客家公会副会长张万盛、秘书温锦和、财政李运祥、理事曾茺伟和团长刘家良、林桂森父子有限公司，及BHP油站东主郑朝源等。

上述3间老人院的21位贫老，每人都接获十多个红包，一盒由劳勿客家公会派发的口罩，及一份由劳勿大华银行派发的礼物，喜迎新年。