【今日東海岸頭條】申請執照須呈樣本文冬招牌確定要爪夷文(有視頻) | 東海岸人 - 中國報 EC ChinaPress

【今日東海岸頭條】申請執照須呈樣本文冬招牌確定要爪夷文(有視頻)

報導;何健良



(文冬10日訊)文冬,市議會,將“招牌需有爪夷文”,正式列為市議會發出營業執照的條件之一。

市議會主席拿督愛達慕妮拉與執照主任法利茲受到《中國報》詢問時證實,文冬區正式執行招牌置爪夷文政策。


他們指出,任何商家在提呈申請執照時,必須依從的其中一個條例是:“招牌必須書寫上爪夷文”。

凌美群(右)與徐健其,展示兩種不同商業性質的爪夷文貼紙。

他們說,只有符合招牌置爪夷文政策的商家才能獲得執照;如發現有不符合要求的申請,都會被駁回,他們可在更正之後再提出申請。

根據一般程序,商家在申請營業執照時,需同時提交商店招牌或廣告招牌的版本,並在獲得通過後才能夠取得執照。

他們也說,凡現有商家,也將在以下的情況下,包括:更換招牌設計、更改字眼、在招牌上作出更動、更換店名等,被要求遵守和執行上述政策,以確保任何更動的招牌上都有寫上爪夷文。

路牌及告示牌將分階段以寫有爪夷文的路牌替代。

■暫未強制換招牌

他們強調,市議會現階段,並沒有強制要所有商家,必須把招牌更換為寫有爪夷文的招牌。

“舊有招牌,我們會給他們一點時間。”

彭亨州政府是在7月中發函給各地方政府,正式實行路牌與招牌爪夷文政策;政府也給予緩衝期,讓商家與廣告社適應有關政策,其中,關丹市議會規定明年1月1日起,各招牌都需有爪夷文。

文冬市議會這方面,將會率先在新置的招牌上落實此政策,路牌及告示牌將分階段以寫有爪夷文的路牌替代。

■廣告社訂單增

聯邦廣告貿易東主徐少華夫人凌美群及少東徐健其指出,廣告社開始接獲更多商家要求在招牌上增加爪夷文的訂單,這其中以關丹區的商家占多數。

凌氏說,有關訂單分兩種,既:1.新招牌上直接書寫上爪夷文,2.製作印有爪夷文的“貼紙”,以讓商家在原有廣告牌上,貼上“爪夷文貼紙”,以符合政府要求。

她說,貼紙的做法,只是在招牌上,用爪夷文列出有關商店的商業性質,比如汽車維修中心、摩哆維修服務等;至於新的招牌,有的是店名及商業性質,都用上爪夷文。不過,字體的要求以及其他細節,廣告社至今未接獲正式的通知。

新勁昇摩哆早在1個多月前,已裝上含有爪夷文的招牌。

她說,雖然許多商家都未有接獲上述政策執行的正式通知,不過,商家幾乎都會在訂製招牌時,要求廣告社增爪夷文,避免以後需作更改。

廣告社ARAH CIPTA貿易職員說,廣告社在擬好文字後,將交去語文出版局單位核准,過後才向市議會申請招牌准證和商業執照。

她說,凡新的招牌都會增加爪夷文,至於布條與橫幅是依據顧客的要求做;目前還未有違規及被對付的個案發生。

■商家各施各法加爪夷文

新勁升摩哆東主蘇興南指出,他在8月尾為該店更換新招牌時,來得及裝置含有爪夷文的招牌。

商家各施各法,在招牌上增小招牌,以志明商業性質。

他說,一些招牌因為在製作時,來不及加上爪夷文,他們唯有用本身的方法來處理,避免違規。

市區內就有一些商家,在原有招牌上的上方,另外安置一個寫上爪夷文的小招牌,列明該商店的商業性質,以期可符合爪夷文政策的條例。

他說,其店的舊招牌早前因為風災被吹走,公司在進行更換招牌時,他便提出建議,置入爪夷文。

他說,任何商家裝置新招牌,需在字樣和設計方面,得到當局的批准。隨著政策正式實行,其招牌成了符合要求的招牌。

ARAH CIPTA貿易提前在條例執行前展示爪夷文招牌。

****新聞背景***

■4月宣布落實 提3方案

關丹市議會在4月宣布,落實爪夷文招牌,並提出3個增添爪夷文的方案,既,僅須在招牌上以爪夷文列出商業性質(如餐館、娛樂場所、雜貨店)、以爪夷文列出店名、以爪夷文列出店名及商業性質,供商家選擇和遵從。

新營業的商家,招牌可直接附上爪夷文(商業性質、店名或兩者),至於現有的舊店,則可向廣告商訂製爪夷文的貼紙,貼在現有的招牌上,無須更換新招牌。

爪夷文須放在招牌上端,字體須與馬來文字體同大小,爪夷文顏色則沒限制。凡新申新的新招牌內,若要附上華文或淡米爾字體,則須比爪夷文及馬來文小。

除了招牌,所有新的廣告牌(billboard)也須附有爪夷文;爪夷文字體須與馬來文字體一樣大小。

州政府給予市議會的公函也闡明:1.採用Sakkal Majalla,Uthman Tha 或ArabicStyle字體;2.爪夷文字體大小依據各地方議會的路牌、商店招牌、建築物招牌字體大小而定,不過,爪夷文必須與羅馬(RUMI)同大或更大;3.各地方議會的路牌、商店招牌、建築物招牌使用彭亨州KUIPSAS大學Dewan Munsyi Jawi核實的爪夷文。


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
EC民調
看大家意見 更多
你認為應該禁止蚊型腳車上路嗎?
你認為應該禁止蚊型腳車上路嗎?