當記者不容易 | 东海岸人 - 中國報 EC ChinaPress

當記者不容易

筆者:人情味



中文報的記者,必需通曉三種語文。

華文好當然不必多說,國文要好也是肯定的,因所有的官方記者會,基本上都以國語發布。重要人物召開的記者會,記者聽少或聽錯一句話,都可能影響整篇新聞的報導。


大部分非政府組織所提供的文告,則是使用英文居多,而且記者有時也需翻譯英文報的新聞,若不懂得英文,在媒體這一行,可真吃虧了。

另外,記者還需每天看報紙,細看國家大事,所謂“秀才不出門,能知天下事”,看報紙是記者的每日工作,記者雖不是秀才,但必須盡可能知道天下事。

而且,隨著科技進步,大環境變遷及網絡的力量,記者必須自我提升,跟上科技的腳步,兼顧傳統紙媒及網媒的工作,除了處理報紙的新聞,還得快人一步把新聞放上網,若還是一層不變,繼續依照昔日的作業方式,久而久之也只會被淘汰。

說不上十八般武藝,但記者這份職業,真的不是一一份簡單的差事,沒有能力還真的幹不了!


*本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
距离 0 km
EC民调
看大家意见 更多
你满意2019年的财政预算案吗?
你满意2019年的财政预算案吗?